DEUTZWorld - Ausgabe 2 - 2018

4 DEUTZ WORLD 2 I 2018 5 DEUTZ Azubi ist Landesbester in NRW Nachdem das DEUTZ Ausbildungszentrum erst vor wenigen Wo- chen durch die IHK Köln die Urkunde „Die Besten“ erhielt, wur- de der DEUTZ Aus- zubildende Tobias Bürger nun bei der IHK Landesbest­ ehrung NRW 2018 für seine hervorragen- den Ergebnisse in der Abschlussprüfung zum Fertigungsmechaniker geehrt. Der 21-Jährige erreichte als Prüfungsergeb- nis 92 von 100 möglichen Punkten und ist damit in seinem Beruf der beste Auszubil- dende in ganz Nordrhein-Westfalen. Die besondere Auszeichnung konnte er im Bei- sein von Ministerpräsident Armin Laschet entgegennehmen, der der Veranstaltung als Ehrengast beiwohnte. „Es freut uns sehr, dass unser Auszubildender die landesbeste Ausbildungsleistung erbracht hat und wir uns damit zu den „Besten Nordrhein-West- falens“ zählen dürfen. Das ist eine besonde- re Anerkennung für uns. Wir sind sehr stolz auf die Leistungen unserer Auszubildenden und unseres Ausbildungszentrums“, so Dr. Andreas Strecker, Vorstand für Finanzen, Personal, Einkauf und Information Services. Das DEUTZ Ausbildungszentrum wurde in diesem Jahr zum sechsten Mal in Folge bei der Landesbestenehrung ausgezeichnet. Köln Personalien AKTUELLES Leslie Iltgen 40 neue Azubis bei DEUTZ Neues DEUTZ Servicecenter in Mailand Leslie Iltgen neue Leiterin des Bereichs Communica- tions & Investor Relations bei der DEUTZ AG Eine ausgezeichnete Zusammenarbeit DEUTZ veräußert Anteile an Joint Venture DDE Bei der DEUTZ AG ist im September 2018 ein neuer Ausbildungsjahrgang in das Berufsleben gestartet. Das Unternehmen konnte dazu 30 junge Frauen und Männer am Standort Köln begrüßen. Ich wünsche Ihnen für diesen besonderen Tag und Ihren zukünftigen Ausbildungs- verlauf alles Gute!“, so Dr. Andreas Strecker, Vorstand für Finanzen, Personal, Einkauf und In- formation Services, der die Jugendlichen im Rahmen einer Einführungsveranstaltung begrüßte. In den Einführungstagen, die Azubis des zweiten Lehrjahres gestalten, werden die Berufsein- steiger auf ihre Ausbildungszeit vorbereitet und lernen die verschiedenen Tätigkeitsfelder und Unternehmensbereiche kennen. Auch an den DEUTZ Standorten in Ulm und in Herschbach konnte das Unternehmen neue Auszubildende begrüßen. In Ulm haben acht junge Frauen und Männer ihre Ausbildung begonnen, im Komponentenwerk Herschbach erlernen zwei Jugend- liche einen gewerblich-technischen Beruf. Erstmals bietet DEUTZ seit diesem Jahr auch eine Ausbildung zum Fachinformatiker an. Mit diesem Ausbildungsberuf, der sich auf die Bereiche Systemintegration und Anwendungsentwicklung konzentriert, erweitert DEUTZ sein Ausbil- dungsportfolio im digitalen Bereich. Im vergangenen Jahr hat die DEUTZ AG ihren langjährigen italienischen Händler IML Motori mit Sitz in Lomagna erworben und konnte so mit der neuen DEUTZ Italy ihr Vertriebs- und Servicenetz in Italien weiter stärken. Diese Strategie wurde nun mit dem Bau eines neuen Servicecenters in Mailand nochmals unterstrichen. Auf einer Fläche von rund 1.000 Qua- dratmetern beinhaltet das neue Servicecenter sowohl eine Werkstatt wie auch ein Warenlager. Die Werkstatt verfügt dabei über eine umfangreiche Ausstattung – vom Motorenprüfstand über eine Sandstrahlmaschine bis zu den mobilen Service-Vans. Das Warenlager stellt dabei zirka 3.500 Ersatzteile bereit. Vor Ort unterstützen qualifizierte Techniker die Kunden bei jeder Fra- gestellung rund um den Motor. DEUTZ bietet damit seinen Kunden die bestmöglichen Service- dienstleistungen und stärkt so nochmals den international bewährten Ruf des DEUTZ Service. Amilcare Merlo, Firmengründer und Inhaber von Merlo, wurde anlässlich der 20-jährigen Zusammenarbeit mit DEUTZ und der Lieferung des 40.000 DEUTZ Motors im Oktober mit einer besonderen Auszeichnung geehrt. Übergeben wurde die Auszeichnung durch DEUTZ Vorstandsmitglied Michael Wellenzohn im Rahmen der Italien-Reise des DEUTZ Chores, der im Anschluss für die Belegschaft von Merlo ein besonderes Konzert gab. Die 1911 in Italien gegründete Merlo S.p.A. stellt hauptsächlich Baumaschinen her und ist mit über 48.000 Teleskopmaschinen im weltweiten Einsatz eines der größten italienischen Unternehmen dieser Art. Bereits am 3. Juli 2018 hatte die DEUTZ AG angekündigt, aus dem Joint Venture DEUTZ Dalian mit First Automotive Works (FAW) in China auszusteigen. Nach erfolgter Zustimmung des Aufsichtsrats der DEUTZ AG und einer Einigung über die erforder- lichen Verträge, wurde nun die bisherige 50%ige Beteiligung von DEUTZ an der Ge- sellschaft an den Partner FAW veräußert. Über die kommerziellen Details wurde Still- schweigen vereinbart. Die Transaktion steht unter dem Vorbehalt der Genehmigung der chinesischen Behörden. Trotz Beendigung des langjährigen gemein- samen Joint Ventures werden DEUTZ und FAW auch zukünftig in einer Kunden-Liefe- rantenbeziehung partnerschaftlich zusam- men arbeiten, und DEUTZ kann auf Wunsch weiterhin Motoren für Off-Highway-Anwen- dungen von dort beziehen. Zu diesem Köln Mailand Cervasca Dalian AKTUELLES Zweck haben beide Unternehmen eine Vereinbarung getroffen, in Zukunft weitere Möglichkeiten der Zusammenarbeit zu prü- fen. Der Ausstieg aus dem Joint Venture DEUTZ Dalian wird voraussichtlich keine signifikanten Ergebnisauswirkungen im lau- fenden Geschäftsjahr haben. „Dieser Schritt ermöglicht uns, unser Chi- nageschäft neu auszurichten. Wir stellen unseren Marktauftritt in China neu auf, um dort stärker zu wachsen und noch erfolg- reicher zu agieren. Aktuell befinden wir uns mit bedeutenden lokalen Partnern aus der Baubranche und dem Agrarbereich in fortgeschrittenen Gesprächen über neue Kooperationen“, so DEUTZ Vorstandsvor- sitzender Dr. Frank Hiller. Nähere Details hierzu wird das Unternehmen nach derzei- tiger Planung noch im laufenden Jahr ver- öffentlichen. DEUTZ Vorstands- mitglied Dr. Andreas Strecker (7.v.r.) begrüßt den neuen Ausbildungs- jahrgang. Dr. Frank Hiller (DEUTZ AG) und Hu Hanjie (FAW Jiefang). 21% Mit einem Anteil von 309.2 Mio. Euro machte das Servicegeschäft im Geschäftsjahr 2017 21% des Gesamtumsatzes aus. Leslie Iltgen hat zum 1. November 2018 die Leitung des Bereichs Communications & Investor Relations bei DEUTZ übernommen. Damit ist Frau Iltgen gleichzeitig auch die neue Pressesprecherin der DEUTZ AG. Leslie Iltgen verfügt über langjährige Expertise im Bereich der Kapitalmarkt-Kommunikation. Bevor sie in den Bereich Investor Relations wechselte, war sie viele Jahre als Aktienana- lystin tätig. Leslie Iltgen hatte u.a. leitende Po- sitionen als Vice President Investor Relations bei der Fresenius SE & CO. KGaA und zuletzt als Vice President Investor Relations bei der STADA Arzneimittel AG inne, wo sie zudem in ihrer Funktion als Leiterin des Bereichs Kon- zernkommunikation den Bereich der internen und externen Kommunikation weiterentwi- ckelte. Der bisherige Pressesprecher der DEUTZ AG, Christian Krupp, hat bereits im Mai 2018 die Leitung des Bereichs Finanzen & Controlling übernommen und nunmehr die zusätzliche Verantwortung für den Bereich Communica- tions & Investor Relations an Frau Iltgen ab- gegeben. Dr. Frank Hiller, Vorstandsvorsitzender der DEUTZ AG: „Wir freuen uns, dass mit Frau Iltgen eine erfahrene und mit den Anforde- rungen des Kapitalmarkts bestens vertraute Investor-Relations-Managerin diese wichtige Funktion übernimmt. Wir wünschen ihr einen guten Einstieg bei uns und viel Erfolg in ihrer neuen Aufgabe.“